LYNNE BOWKER COMPUTER AIDED TRANSLATION PDF

Computer-aided Translation Technology: A Practical Introduction by Lynne Bowker Synopsis: This book provides a practical introduction to a wide range of leading-edge computer-aided translation CAT tools including corpora and corpus analysis tools, terminology management and translation memory systems and localization tools that translators now need to understand and use in order to stay competitive in today's global market. Specific chapters describe tools such as optical character recognition and voice recognition systems, corpora and corpus analysis tools, terminology management and translation memory systems and localization tools. In addition to describing the tools themselves, this book also addresses issues such as how translators interact with CAT tools and what impact the use of technology may have on the translator's working life. Each chapter provides a clear explanation and illustrative examples of how the different technologies work, accompanied by an analysis of the benefits and drawbacks of using these tools in a translation environment.

Author:Dailkis Nedal
Country:Lebanon
Language:English (Spanish)
Genre:Software
Published (Last):11 August 2005
Pages:272
PDF File Size:11.54 Mb
ePub File Size:15.60 Mb
ISBN:933-9-69034-382-3
Downloads:34794
Price:Free* [*Free Regsitration Required]
Uploader:Gogis



Buy This Book in Print. Project MUSE promotes the creation and dissemination of essential humanities and social science resources through collaboration with libraries, publishers, and scholars worldwide. Forged from a partnership between a university press and a library, Project MUSE is a trusted part of the academic and scholarly community it serves.

Built on the Johns Hopkins University Campus. This website uses cookies to ensure you get the best experience on our website. Without cookies your experience may not be seamless. Institutional Login. LOG IN. In this Book. Additional Information. Lynne Bowker introduces the world of technology to the world of translation in this unique book, the first of its kind. Bowker reveals the role of technology in translation and how to use this ever developing tool. Table of Contents. Cover Download Save contents.

Title Age, Copyright Download Save contents. Contents pp. List of tables p. List of figures pp. Acknowledgements p. Abbreviations pp. Introduction pp. Capturing Data in Electronic Form pp. Corpora and Corpus-Analysis Tools pp. Terminology-Management Systems pp. Translation-Memory Systems pp. Other New Technologies and Emerging Trends pp. References pp. Index pp. Purchase Buy This Book in Print.

Project MUSE Mission Project MUSE promotes the creation and dissemination of essential humanities and social science resources through collaboration with libraries, publishers, and scholars worldwide.

Eliot Prose. Contact Contact Us Help.

LIBRO LA TRUKULENTA HISTORIA DEL CAPITALISMO PDF

Lynne Bowker. Computer-Aided Translation Technology: A Practical Introduction.

This book provides a practical introduction to a wide range of leading-edge computer-aided translation CAT tools including corpora and corpus analysis tools, terminology management and translation memory systems and localization tools that translators now need to understand and use in order to stay competitive in today's global market. Specific chapters describe tools such as optical character recognition and voice recognition systems, corpora and corpus analysis tools, terminology management and translation memory systems and localization tools. In addition to describing the tools themselves, this book also addresses issues such as how translators interact with CAT tools and what impact the use of technology may have on the translator's working life. Each chapter provides a clear explanation and illustrative examples of how the different technologies work, accompanied by an analysis of the benefits and drawbacks of using these tools in a translation environment. Key points are summarized at the end of each chapter and further reading is suggested. Lynne Bowker.

FERNANDO TENORIO TAGLE PDF

.

GODIN TEPE PDF

.

Related Articles